律師網
甲方:無極縣東后房鄉東朱村郭敏聰
乙方:無極縣東后房鄉東朱村郭麗紅
為明確甲、乙雙方的權利和義務,經甲、乙雙方本著互惠互利的原則協商,達成如下協議:
一、租賃范圍及目的
甲方租賃3.15畝農地給乙方使用。租賃土地位于東朱村北、政務路以北。周邊邊界:東邊為公路,南邊為公路,西邊為楊劍坡地,北邊為步道。乙方租賃的土地用于農業生產,不得用于非農業建設。
2、租賃期限、租賃金額及付款方式:
1、租賃期限10年,自2012年10月1日起至2022年10月1日止。
2.租金:租金按年支付。乙方于每年10月1日向甲方支付。先付費,后使用。地租按每年每畝800斤玉米、800斤小麥計算。每年10月1日按照當地市場價格折算成現金支付給甲方。
三、甲方的權利和義務
1、甲方有權按照本協議向乙方收取租金。
2、國家發放的農業補貼及其他補貼由甲方享受和領取。
3、土地出讓期間,如國家征用并使用土地,甲乙雙方按照國家規定協商解除合同,土地補償費及其他費用歸甲方。
4、因國道建設等原因占用甲方土地的,相應補償費歸甲方所有。乙方應通知甲方到有關部門辦理相應手續,乙方不得在私下代表甲方,否則甲方有權提前解除合同。
四、乙方的權利和義務
1、乙方應按照本協議向甲方支付租金。
2、租賃期內,乙方不得將土地轉租給第三方使用。
3、甲方不得改變土地用途,不得私自辦理土地退化、變更手續。否則,甲方有權解除合同,相應的土地權利仍由甲方享有。
4、合同期滿后,乙方應恢復甲方土地的原貌和耕作條件,并自行拆除甲方土地上的房屋及其他建筑物。合同期滿后30日內,乙方未拆除地面建筑物的,則該建筑物歸甲方所有,如被甲方拆除,乙方將承擔相應費用。
五、違約責任
1、乙方應按約定向甲方支付租金。超過30日的,甲方有權解除合同。
6、履行本協議過程中發生的任何爭議,雙方應協商解決。協商不成的,雙方均可向有管轄權的人民法院提起訴訟。
七、本合同一式兩份,甲乙雙方各執一份,具有同等法律效力。
8、本合同自雙方簽字蓋章之日起生效。
甲方:乙方:
簽署日期:年月日簽署日期:年月日