律師網
隨著經濟全球化的發展,涉外住宅的需求不斷增加。很多人選擇居住涉外住宅,這也增加了涉外住宅的轉租。為了規范涉外豪宅轉租行為,避免糾紛,可以采用涉外豪宅轉租合同范本來起草合同。下面為大家介紹一下涉外住宅轉租合同范本。
涉外豪宅轉租合同范本
派對:
甲方:原租戶名稱/公司名稱(以下簡稱甲方)
乙方:新租戶姓名/公司名稱(以下簡稱乙方)
丙方:涉外住宅管理公司名稱(以下簡稱丙方)
1、租賃項目及價格
1、租賃房產:位于(房產名稱、樓層、門牌號)的房屋。
2、租賃期限:自(年)(月)日至(年)(月)日(年)(月)。
3、價格:每月(元)。
2. 轉租條件
1、甲方同意將租賃房屋轉租給乙方。
2、乙方在簽訂本合同前已對房屋進行了檢查,確認房屋內的設施、設備齊全、運行正常,無損壞或缺陷。
3、乙方同意履行本合同規定的義務,遵守涉外住宅管理規定。
三、甲方的責任
1、甲方向乙方介紹涉外居住的管理制度及日常注意事項。
2、甲方應將房屋內的設施、設備狀況及日常維護情況告知乙方。
3、甲方應配合乙方辦理涉外住宅移交工作。
4、甲方向丙方申請辦理轉租手續。
四、乙方的責任
1、乙方應按時繳納每月租金。
2、乙方應遵守涉外居住的管理規定,不得干擾其他居民的正常生活。
3、乙方應妥善使用房屋及其設施、設備,不得損壞、毀壞。
4、乙方按照涉外住所的規定做好衛生和垃圾處理。
5、丙方的責任
1、丙方為甲、乙方辦理涉外住宅轉租手續提供咨詢和協助。
2、丙方應維護涉外住所的整體安全和秩序,并與甲、乙方協調解決可能出現的任何糾紛。
六、違約責任
1、任何一方不履行本合同項下的義務,均應承擔相應的賠償責任。
2、因乙方過錯造成房屋內設施、設備損壞、滅失的,乙方應承擔相應的經濟賠償責任。
7. 爭議解決
1、本合同的履行及相關爭議應友好協商解決。
2、友好協商不成的,任何一方均可向當地人民法院提起訴訟。
八、其他協議
1、本合同未盡事宜,由雙方協商解決。
2、本合同自雙方簽字蓋章之日起生效。
3、本合同一式兩份,甲、乙雙方各執一份,具有同等法律效力。
以上是涉外住宅轉租合同范本的介紹。每一項條款都是為了保護雙方權益,盡可能減少糾紛。當然,具體合同的起草仍需根據實際情況進行調整。簽訂合同時,雙方必須認真閱讀、理解并遵守合同中的各項條款。